Время взаимных угроз, тщательных рассмотрений и жалоб в очередной раз закончилось и и ЕС принял на своей Ассамблее 15 декабря предложение комиссии и таким образом переговоры о вступлении Турции в ЕС были заброшены на полку из-за 8 пунктов. Теперь Турция войдёт в замедленный период переговоров о вступлении в ЕС.

Среди пунктов переговоров, отправленных на полку, находятся темы свободного передвижения товаров, транспорта, таможенного контроля, сельского хозяйства, рыболовства и внешних отношений. Причиной для отправления этих пунктов переговоров на полку было объявлено не открывание Турцией авиапортов и портов для Республики Кипр. Согласно протоколу Анкары, утверждённому ещё ранее, правительство согласилось раскрыть свои воздушные и морские порты для Республики Кипр. Но условием для выполнения этого соглашения было требование поднять эмбарго против Северного Кипра. Но так как эмбарго против Северного Кипра не было поднято, правительство не выполнило условий ранее утверждённого протокола.

Комитет Постоянных Представителей ЕС (COREPER) решил на Ассамблее 20 декабря начать переговоры между Европейскими Союзом и Турцией по одному пункту. Турция ожидала открытия переговоров по 4 пунктам. Из-за просьб греческой части Кипра пункты переговоров были сокращены до одного.

Как всегда, и в этот раз некоторые из стран ЕС предоставили турецкой буржуазии некоторую моральную поддержку. Некоторые сказали: "Продолжайте ваши реформы, не покидайте надежду, в один прекрасный день вы станете членом ЕС." С такими обещаниями Турцию заставляли ждать с начала 1960х по сегодняшний день, 40 лет, чтобы получить статус кандидата. ЕС увидел, что держать Турцию таким образом в ожидании дальше не выйдет. Делегация ЕС, возглавляемая Ксевиаром Солана прибыла в Турцию во время Саммита в Хельсинки в полночь в 1999 году, сообщила Премьер-Министр в то время Б. Еджевиту, что Турции был дан статус кандидата в члены ЕС. В этот день началась стадия переговоров о вступлении Турции в ЕС.

Позиция госсударств Германии и Франции, как лидирующих стран EС - не давать Турции членства в EU, но и предотвратить её полное отмежевание от EС. Англия и Испания считают, что не следует больше волокитить со вступлением Турции в ЕС. Поэтому, Запатеро сказал, что Испания считает, что важно держать двери в EС открытыми для Турции, а Тони Блэр сказал, что в перспективе будет серьёзной ошибкой со стороны ЕС дать Турции негативный ответ на этой стадии.

Германия и Франция, как империалистические страны ЕС, которые стали мастерами бесконечного продолжения переговоров о вступлении в ЕС, также как другие страны, которые говорят, что Турция не должна быть членом ЕС, но в то же время не должна полностью отделяться, теперь используют как новую преграду проблему между Грецией и Турцией. Проблема между Греческим Южным Кипром и Турцией существует с 2004 года. Теперь это является препоной к переговорам о вступлении вместо "реформ", на которые Турция уже согласилась. Теперь проблемы будут превращены в проблемы между ЕС и Турцией; это значит в проблемы, которые должны быть обсужены во время переговоров о вступлении Турции. В этом смысле, не открытие воздушных и морских портов сегодня является злободневной причиной для несогласия. Завтра они наверняка найдут другую.

Проблема вступления Турции в ЕС - это настоящая проблема мировой политики, по крайней мере проблема, которая представляет интерес для мировой политики в контексте США-ЕС. Для ЕС, который хочет полностью окружить собою Чёрное море, Турция -- это необходимая страной. С точки зрения ЕС, который хочет иметь влияние на Ближнем Востоке и на Кавказе, Турция занимает чрезвычайно подходящее положение. В то же самое время, ЕС не может обойтись без Кипра, даже только из-за своих планов расширить свою сферу влияния в направлении к Восточному Среднеземноморью. Турция и Кипр расширяют господсвующую сферу влияния ЕС на Кавказе и Ближнем Востоке. Но в настоящее время империализм США господствует в этой же области и хочет удержать своё положение. По этим причинам, ни ЕС ни США не смогут обойтись без Турции или Кипра. Только если бы Турция полностью отвернулась от США, её членство в ЕС могло бы быть возможным. США будут продолжать поддерживать членство Турции в ЕС для того чтобы усилить свою собственную позицию внутри ЕС.
Курс развития конкурентной борьбы между США и ЕС в нашем регионе обусловит станет ли Турция членом ЕС или нет.