Los obreros de Marmaray siguen las huellas de los obreros de TEKEL. La solidaridad constituida mutuamente por los obreros y la resistencia unida dio fuerza a la resistencia de Marmaray. La resistencia de TEKEL que empezó a mediados del mes de diciembre fue una lucha importantísima que acumuló importantes experiencias por el movimiento obrero, el movimiento obrero subió al centro de la agenda política del país, los sindicatos amarrillos tradicionales se pusieron bajo una grande presión y las amplias sectores sociales vinieron juntos alrededor de esta lucha.

01 Abril 2010 / Boletín Internacional / N° 92

Como un proyecto con pocos ejemplos en el mundo, el plan de la constitución del Túnel de Marmaray en el Bósforo ha sido un importante tema de propaganda por el gobierno. Por otro lado, los obreros que trabajan en la constitución del Marmaray están continuando una de las resistencias obreras más importantes de los últimos meses debido a sus condiciones del trabajo.
Los obreros se habían puesto en huelga muchas veces también en el pasado por que trabajan con salarios muy bajos, no hubo aumento de salarios desde hace muchos años, sus primas de seguro no están pagadas y trabajan bajo las condiciones extremamente insalubres.
Los obreros de Marmaray que trabajan por la empresa subcontratista Polat Deniz Insaat están en resistencia desde el 16 de enero de 2010 con la demanda del mejoramiento de sus condiciones de trabajo y de un salario digno. El 4 de marzo, los obreros tomaron las obras en Yenikapi en Estambul. La toma de las obras fue realizada por 40 obreros mientras que el Mayor de la Provincia de Estambul Kadir Topbas inspeccionaba las obras. Los obreros en lucha gritaron consignas tales como "¡Los obreros de Marmaray no somos esclavos!" y "¡El día vendrá, los tiempos cambiarán, los patrones darán cuentas a los obreros!". Ante la acción de toma de las obras, el patrón tuvo que negociar con los obreros y aceptó varias demandas de ellos, incluyendo volver a emplear a los 60 obreros a los quienes había despedido. Pero a pesar de la demanda de los obreros, no firmó el protocolo el 12 de marzo, lo cual se resultó en la toma del lugar de trabajo una vez más por los obreros el 17 de marzo. La segunda toma fue llevada a cabo por más de 30 obreros abriendo una pancarta escrita "Resistimos por nuestro trabajo y nuestros derechos". Ante esta acción, los patrones prometieron a los obreros hacer una negociación.
Los juicios sobre el retorno de los obreros al trabajo empezaron en el Tribunal Laboral en Sirkeci el 24 de marzo. Durante la audiencia, los obreros hicieron una acción delante del tribunal. La segunda audiencia tendrá lugar el 28 de mayo.
Los obreros de Marmaray siguen las huellas de los obreros de TEKEL. La solidaridad constituida mutuamente por los obreros y la resistencia unida dio fuerza a la resistencia de Marmaray. La resistencia de TEKEL que empezó a mediados del mes de diciembre fue una lucha importantísima que acumuló importantes experiencias por el movimiento obrero, el movimiento obrero subió al centro de la agenda política del país, los sindicatos amarrillos tradicionales se pusieron bajo una grande presión y las amplias sectores sociales vinieron juntos alrededor de esta lucha. La resistencia de TEKEL dio un respiro a otras resistencias obreras. La resistencia de Marmaray tiene mucho significado en el sentido de ser una resistencia desarrollada bajo la grande influencia de la resistencia de TEKEL.
Los obreros de Marmaray se destacan también con la práctica de la solidaridad heredada de los obreros de TEKEL. Ellos visitaron a los obreros de ATV-SABAH que están en huelga desde hace más de un año. Se puede ver a los obreros de Marmaray en las acciones y marchas en cuanto a varios problemas sociales.
Pues la visita de solidaridad de los obreros de Marmaray a los obreros de TEKEL simboliza el culmino de la continuidad que no había sido lograda durante muchos años por el movimiento obrero. Los obreros de TEKEL compartieron con los obreros de Marmaray los donativos enviados a si mismos de distintos ámbitos de lucha para solidaridad, creando otro ejemplo sin igual de la solidaridad.
El movimiento obrero que ha entendido la importancia de la solidaridad está también consciente del hecho que los patrones quieren separarles de los sindicatos clasistas tal como el Tekstil-Sen que muestra a los obreros el camino verdadero de la emancipación. Los obreros de Marmaray rehusaron negociarse con los patrones sin la presencia del sindicato diciendo "El Tekstil-Sen significa nuestra voluntad".
El camino desde la lucha de TEKEL hacia la lucha de Marmaray apunta a una línea que da mucha esperanza y alegría en el sentido del desarrollo del movimiento obrero bajo las consecuencias destructivas de la crisis económica mundial.